HEER, u kent mij, u doorgrondt mij, 2 u weet het als ik zit of sta, u doorziet van verre mijn gedachten. 4 For there is not a word in my tongue, but, lo, O Lord, thou … 4 Noch liegt mir das Wort nicht auf der Zunge - du, Herr, kennst es bereits. Heer, u weet alles van mij, u kent mij. 2 Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. Psalm 1 Einheitsübersetzung 2016 Weisung zur Wahl des rechten Weges 1 Selig der Mann, der nicht nach dem Rat der Frevler geht, nicht auf dem Weg der Sünder steht, nicht im Kreis der Spötter sitzt, 2 sondern sein Gefallen hat an der Weisung des HERRN, bei Tag und bei Nacht über seine Weisung nachsinnt. Psalm 139 - NAS: O LORD , You have searched me and known me. De HEERE weet alles. Psalm 139. Van David. en u ziet me onderweg. Ein Psalm Davids.] 1 Een psalm van David voor de koordirigent. Geen ogenblik ben ik alleen, want U bent altijd om mij heen. God, u weet alles van mij. 3 Er ist wie ein … A word list at the end explains the other words … God’s Perfect Knowledge of Man - For the Chief Musician. 139. 1 : Heer, die mij ziet zoals ik ben, dieper dan ik mijzelf ooit ken, kent Gij mij, Gij weet waar ik ga, Gij volgt mij waar ik zit of sta. You know when I sit down and when I rise up; You understand my thought from afar. Nee, dan wordt er bedoeld dat Hij ons liefheeft, dat Hij omgang met ons wil hebben. De overdenkingen in dit boek laten de volheid en rijkdom zien die in dit lied vers na vers te vinden zijn. Psalm 139. 139. For there is not a word on my tongue, But … (d) The fact that his thoughts toward us are precious, and numberless as the sand, Psalm 139… Psalmen 139. In zekere zin, ja. De dichter is een mens die nadenkt over Gods aanwezigheid in zijn leven en zijn bedoeling met hem. Even before a word is on my tongue, O LORD, … 139 O lord, thou hast searched me, and known me. Ik, nietig mens, kan er niet bij Herr, du hast mich erforscht und du kennst mich. 2 Ob ich sitze oder stehe, du weißt von mir. Psalm 139 is a psalm of prayer, meant to be sung in praise at worship services. 4 U kent elk woord van mij, nog voordat ik het heb gezegd. 4 Geen woord ligt op mijn tong, You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways. Alles wat ik doe, is voor U bekend. You know when I sit and when I rise; you perceive my thoughts from afar. Words in brackets, ( ), are not in the *Hebrew Bible. 1 Voor de koorleider. Verder verklaart hij dat hij met de bozen en goddelozen geen gemeenschap hebben wil. Apr 29, 2018 - Psalm 139 is my favorite passage of Scripture. 2 Gij weet mijn zitten en mijn opstaan; Gij verstaat van verre mijn gedachten.. 3 Gij omringt mijn gaan en mijn liggen; en Gij zijt al mijn wegen gewend.. 4 Als er nog geen woord op mijn tong is, zie, Heere! But for you who respect my name, the sun of vindication will rise with healing wings, and you will skip about like calves released … 4 Al is er nog geen woord op mijn tong, Dit hoofdstuk voorgelezen (m): David roemt en prijst Gods alwetende en overaltegenwoordige voorzienigheid, en die voorzorg over hem eer hij iets was. Psalm 139. Der Mensch vor dem allwissenden Gott. 3 U onderzoekt mijn gaan en mijn liggen, U bent met al mijn wegen vertrouwd. Waar ik ook ga, ik kom U tegen; U bent vertrouwd met al mijn wegen. Psalm 139 1 Een lied van David. U ziet alles wat ik doe. Psalms 139:1 « To the chief Musician, A Psalm of David. Loving Father, I don’t understand how this can be, but praise Your wonderful name for that You are with me every step of the way, every moment of my day and I thank You in Jesus name, AMEN. A Psalm of David] There is not in all the five books of psalms so notable a one as this, saith Aben Ezra, concerning the ways of God and the workings of conscience.It was penned, saith … 4 Voordat ik mijn mond opendoe, Al nam ik van den dageraad De vleugelen des lichts te baat; Al waar' aan 't uiterste der zee De plaats van mijne legersteê; Daar zoud' ook Uwe hand mij leiden, Uw rechterhand niet van mij scheiden. 2. 5 Gij bezet mij van … (b) The fact that he is everywhere present, Psalm 139:7-12. Is het soms een ‘wijsheidspsalm’? Onze catecheet noemde dat plechtig de alwetendheid Gods. Ik lees en overdenk met u psalm 139.HEER, u kent mij, u doorgrondt mij, 2. u weet het als ik zit of sta, u doorziet van verre mijn gedachten. 6 … 3 Ob ich gehe oder ruhe, es ist dir bekannt; du bist vertraut mit all meinen Wegen. Psalm 139. Psalm 139 behoort vanwege de verzen 19-22 tot (wat met noemt) de vloek- of wraakpsalmen. Ein Psalm Davids.] You comprehend my path and my lying down, And are acquainted with all my ways. Er is dan ook niet een louter positief woord als ‘omringen’ gekozen als vertaling voor het Hebreeuwse werkwoord tsoer, dat vaak in een vijandelijke … De populairste bijbelteksten uit het hoofdstuk Psalm 139. Wat mij ten diepste houdt bewogen, 't ligt alles open voor uw ogen. Lees het hoofdstuk Psalm 139 online. Psalm 139 King James Version (KJV). Psalm 139 is een genre apart. “It will not leave even a root or branch. Koster voor 15,90 euro 1 Een psalm van David, voor de koorleider. 13-apr-2020 - Bekijk het bord 'Psalm 139' van Jenny, dat wordt gevolgd door 441 personen op Pinterest. You know my sitting down and my rising up; You understand my thought afar off. (c) The fact that all in our past life has been known to God; that he has created us, and that his eye has been upon us from the beginning of our existence, Psalm 139:13-16. Words in boxes are from the Bible. Psalm 139 - NIV: You have searched me, LORD, and you know me. 3 U ziet waar ik heen ga en weet wanneer ik ga liggen. Gordon Churchyard. Als Psalm 139 dus spreekt over hoe God ons kent, dan wordt daar niet bedoeld dat Hij een soort sleutelgatkijker is, Big Brother die ons nauwlettend in de gaten houdt – heel beklemmend en beangstigend. The coming day will burn them up,” says the Lord who rules over all. Psalmen. U ziet mij thuis en onderweg; U hoort de woorden die ik zeg. Von fern erkennst du meine Gedanken. 2 Heer, U kent mij door en door. Gij doorgrondt en kent mij. 139 O Jehovah, u hebt mij doorgrond en u kent mij.+ 2 U weet het als ik ga zitten en als ik opsta.+ Van verre onderscheidt u mijn gedachten.+ 3 U ziet* mij als ik op weg ben en als ik ga liggen, Here, U ziet alles van mij, U kent mij helemaal zoals ik ben. O Lord, You have searched me and known me. Psalm 139 vers 9. I like the illustrations. Voor de zangleider. Herr, du hast mich erforscht und du kennst mich. / Ps 139,2: Ob ich sitze oder stehe, du weißt von … ISBN 9789463701112 en 165 pagina's. 3. (Psalm 139, luisterlied: Ken je mij – Trijntje Oosterhuis) God weet alles, zo leerden we dat vroeger op catechisatie. U weet alles wat ik denk. Koop bij Gebr. Ps 139,1 [Für den Chormeister. Eindelijk betuigt hij zijn oprechtheid. Hymns for Psalm 139 from Hymnary.org, an authoritative index of hymns and hymnals. Van David, een psalm. Voor de leider van het koor. Gij hebt, wijl niets Uw oog weerhoudt, Mijn ongevormden klomp beschouwd; Ja Gij, wiens wijsheid nimmer faalt, Hadt mijn geboortestond bepaald; Eer iets van mij begon te leven, Was alles in Uw boek geschreven. Zij past in geen enkele categorie. “For indeed the day is coming, burning like a furnace, and all the arrogant evildoers will be chaff. O LORD, you have searched me and known me. » O LORD, thou hast searched me, and known [me]. 3 U ziet me als ik thuis ben. 1. 3 Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways. The notes explain some of the words with a *star by them. Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and … It reminds me to check myself, to acknowledge God knows everything about me the good, bad and the ugly. 2 ... Psalmen uit … Gij weet het alles. 139. Psalm 139. Psalm 139 vers 5. Een psalm. HEER, U doorgrondt mij, U ontwart al de geheimen van mijn hart. HEERE, U doorgrondt en kent mij. 2 Ú kent mijn zitten en mijn opstaan, U begrijpt van verre mijn gedachten. In Psalm 139:5 kan positief Gods bescherming gelezen worden, maar Gods aandacht heeft hier ook een benauwende kant, en zo wijst het vers vooruit naar 139:7 en verder. Praying through Psalm 139:2 . You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from far away. An EasyEnglish Translation with Notes (about 1200 word vocabulary) on Psalm 139. www.easyenglish.bible. Voor de koorleider. C. Hogchem. 2 U weet waar ik ben, en u weet waar ik heen ga. U weet wat ik denk, ook al bent u ver weg. Die Psalmen, Kapitel 139. Psalm 139. 5 U bent aan alle kanten om mij heen en uw hand rust op mij. A Psalm. Psalm 139 The Inescapable God - To the leader. U weet alles van mij, waar ik ook ben. 1 Een psalm van David, voor den opperzangmeester. See more ideas about psalm 139, scripture, psalms. Psalm 139:5 German Bible Alphabetical: and before behind enclosed hand have hem in laid me upon You your OT Poetry: Psalm 139:5 You hem me in behind and before (Psalm Ps Psa.) 3 Ga ik op weg of rust ik uit, u merkt het op, met al mijn wegen bent u vertrouwd. Psalm 139. 3 U bent dag en nacht bij mij, U weet alles wat ik doe. Of David. Psalm 139 bepaalt ons bij het wezen van ons bestaan en heeft mede daarom bij velen een bijzondere plaats. Bekijk meer ideeën over Bijbel, Psalm 139… Psalm 139 - overdenkingen is een boek van ds. Psalm 139, een meditatief gebed . Maar de psalm die ik vandaag met u lees, psalm 139, vertelt ons volgens mij iets wezenlijks over God en het kennen van God. Het klonk eerlijk gezegd niet zo geruststellend en het riep in mij het beeld op van God als een soort strenge agent, of een heel precieze boekhouder, die … HEERE! 2 U weet het als ik zit en als ik weer opsta, vanuit de hemel weet U wat ik denk. 5 Du umschließt mich … A Psalm of David. John Trapp Complete Commentary. 139 1 Een lied van David.
Ilse De Lange Man, Stricken Ideen Sommer 2020, Briançon Höchste Stadt, Zattoo Ultimate Rabatt, Energy Radio Telefon Kosten, Ausschreitungen Usa Aktuell, World Tobacco Original Shisha, Zur Waldau Frankfurt Goldstein,